Schön, dass du uns besuchst! Het staat hier barstensvol informatie, tips en oefeningen. En er komt bijna elke dag weer wat bij! Veel succes en plezier met Duits leren – de makkelijkste vreemde taal voor ons, dus … los geht’s!
Misschien heb je ze al eens langs zien komen op Instagram, TikTok of waar dan ook. Siegfried und Joy uit Berlijn noemen zich “the best magicians of the world“. Klinkt niet echt bescheiden…. Naast hun shows duiken ze overal op met hun goudkleurige doek en doen een verdwijntruc. Maar of die nou echt lukt???. Of was dat opzet? Iedereen is in verwarring: zijn ze nou magicians of comedians?
Frag Anna! heeft een paar tips voor je als je tijdens een mondelinge toets een plaatje moet beschrijven. TIP: Zet de ondertiteling van YouTube aan om mee te lezen.
im Vordergrund = op de voorgrond / im Hintergrund = op de achtergrond // außerdem = bovendien / denn = want / obwohl = hoewel / weil = omdat / hinzu kommt, dass = daar komt bij, dat
Hoe zeg je in het Duits vet, kicke, te gek, cool of stoer? Wat bedoelt een Duitser als hij “dalli dalli”, “Remmidemmi” of “0815” zegt??? Wie zijn Max Mustermann en Otto Normalverbraucher? En hoe schelden Duitsers eigenlijk? (tip: juist niet met het woord Schweinehund, zoals we in Nederland vaak denken.) Je leest het op de pagina Fun Deutsch!
LOGO, het Duitse jeugdjournaal en de reportages van Neuneinhalb kun je ook met Duitse ondertiteling bekijken! Let op: bij LOGO komen de ondertitels pas een dag later er bij. Dus “het nieuws van gisteren” en daarvoor heeft ondertiteling.
Altijd leuk, van die onuitspreekbare onzin-zinnen om je uitspraak mee te oefenen. Spreek ze eerst langzaam, dan steeds sneller na! Lukt het je om ze foutloos te zeggen?
