[Susanne de Jong]

Ik heb hier ook over getwijfeld. Ik vind het vooral belangrijk dat de elementen ‚werkgever‘ en ‚zichtbare plek‘ genoemd zijn. Alle mogelijke vertalingen van ‚abklären‘ die op bespreken, vertellen, aangeven, melden lijken zou ik goed rekenen.

[Susanne de Jong]

Dat heb ik niet goed gerekend. Want voor een tatoeage op een niet zichtbare plek zou je natuurlijk nooit toestemming hoeven vragen aan je baas.

[Susanne de Jong]

Ik zou het goed rekenen.

[Susanne de Jong]

Inderdaad hebben bij mij ook veel leerlingen alleen het concrete voorbeeld van het zingen van de titelsong van Ariël met een aangepaste naam genoemd. Dit is natuurlijk een voorbeeld van pesten. Maar ik twijfel of ik het gezien het correctiemodel kan goed rekenen. Wat doen jullie?

[Autor]

Beiträge