Einde van de SE-CE 0,5 terreur in zicht?

Een stevige kop van welhaast BILD Zeitung-niveau boven deze bijdrage van mij, maar misschien wel eens op zijn plaats gezien de diepe verontwaardiging die menig talendocent al jaren plaagt. Voor wie het gemist heeft, even to the point samengevat: We moesten ons dingen afvragen als: „Moet ik nu mijn leerlingen bij het mondeling dan maar kunstmatig strenger gaan beoordelen omdat ze niet zo’n held zijn in CE-lezen en ik anders een te groot verschil krijg tussen SE-CE en dan op mijn kop krijg van de schoolleiding en daarna van ouders en kinderen die er niets van snappen?“

In de nieuwsbrief van de SLO van 15 december trof ik deze tekst aan: [citaat:] „Het toezichtkader van de Inspectie wordt aangepast. Met ingang van juni 2016 zal de norm voor de beoordeling van de opbrengsten van een school vervallen. Die hield in dat het verschil tussen het cijfer voor het schoolexamen (SE) en het cijfer voor het centraal examen (CE) niet groter dan 0,5 mag zijn (gemiddelde voor alle vakken). Een school die gemiddeld over drie jaren wat dit betreft onvoldoende scoort, wordt ook niet meer als ‘zwak’ beoordeeld. Wel blijft het verschil SE-CE een indicator voor de Inspectie. Dit houdt verband met de mogelijkheid dat scholen hun examenlicentie verliezen bij langdurig (zes jaar) te groot verschil tussen SE en CE. De Inspectie blijft dus toezien op het verschil tussen SE en CE. Mocht dan ook „blijken dat het verschil tussen SE en CE in de komende jaren enorm groeit, dan is het mogelijk dat de indicator ´Verschil SE-CE´ weer onderdeel wordt van de beoordeling van leerresultaten.“ (Kamerbrief over nieuw model leerresultaten voortgezet onderwijs, 25 juni 2015). “ [einde citaat]

Het komt op mij over als een „als u het niet te bont maakt doen wij niet meer zo moeilijk“ verhaal. In de kaderbrief staan enkele uitspraken die het nieuwe inzicht van onze staatssecretaris weergeven. Zo schrijft Sander Dekker: „Ik heb signalen ontvangen die erop wijzen dat de indicator Verschil SE-CE geen toegevoegde waarde meer heeft en leidt tot ongewenst gedrag. Het voorkomen van een te groot verschil vraagt – te grote – inspanningen van scholen en levert geen bijdrage meer aan de onderwijskwaliteit. “ Kijk aan, dat hadden „we“ hem al eerder kunnen vertellen…

Edeka kerstreclame > 40 miljoen hits op YouTube

Niet geheel onomstreden en nogal aangezet, maar toch: stof tot nadenken…

Maak de talenten in je klas zichtbaar: voorrondes Deutscholympiade

Deutscholympiade 2012

De Deutscholympiade gaat weer van start! De voorrondes zullen plaatsvinden in verschillende plaatsen in het land:

  • Utrecht – vrijdag 13 november 2015
  • Leiden – vrijdag 20 november 2015
  • Nijmegen – vrijdag 27 november 2015
  • Groningen – vrijdag 4 december 2015

De winnaars van de voorrondes mogen in maart 2016 deelnemen aan de finale in Amsterdam. De winnaars van deze nationale Deutscholympiade mogen vervolgens Nederland vertegenwoordigen tijdens de internationale Deutscholympiade van 17 t/m 30 juli 2016 in Berlijn. De twee winnaars die naar Berlijn gaan zullen worden begeleid door een docent. Deze krijgt een beurs om tijdens de internationale Deutscholympiade in Berlijn deel te nemen aan een speciaal programma voor docenten Duits.

In tegenstelling tot voorgaande jaren zullen leerlingen voortaan op de niveaus B1 (klas 3 vwo) en B2 (klas 4 havo/vwo) deelnemen en niet meer op C1. Nadere informatie over deelname van uw leerlingen evenals over de selectie van de begeleidende docent kunt u vinden op www.deutscholympiade.nl. Op deze site kunt u ook uw leerling(en) aanmelden.

Online enquête: Hoeveel lesuren Duits zijn er op jouw school?

logo-levendetalenDe overheid laat scholen veel vrijheid om het onderwijs naar eigen inzicht in te richten. Dat uit zich onder meer in de aantallen lesuren voor de vakken. Daarbij komen vakken als Duits, Frans en Spaans nogal eens in de verdrukking. Maar zijn de door de schoolleidingen toegewezen aantallen lesuren voldoende om de door de overheid gewenste tussen- en eindniveaus te bereiken?
Op initiatief van de sectie Frans van Levende Talen willen Frans, Duits en Spaans de handen ineen slaan en de kwestie aanhangig maken. Maar daarvoor zijn gegevens nodig. Wat zijn de aantallen lesuren Duits op uw school? Wij vragen u dringend om HIER de enquête voor Duits in te vullen

Het kost u weinig tijd en u draagt uw steentje bij aan handhaving en verbetering van de positie en kwaliteit van het onderwijs Duits.
Wij zullen geen namen publiceren. We vragen naar de naam en plaats van uw school om dubbeltellingen te voorkomen en naar uw e-mailadres om bij eventuele onduidelijkheden navraag te kunnen doen.

Sectiebestuur Duits Levende Talen

Docenten Duits gezocht voor taleninstituut

Taleninstituut Brederode in Bergen zoekt docenten Duits. Voor meer informatie, neem contact op met Nelleke Schuurman: nelleke.schuurman@brederode.org

Taalquiz ‘Mach mit!’

machmit-logoVier de Europese Dag van de Talen op 26 september met nieuw materiaal van de Actiegroep Duits! Binnenkort publiceert de Actiegroep Duits een leuke taalquiz Duits voor uw leerlingen. Vanaf 18 september te vinden op www.machmit.nl.

Maak met uw taalproject kans op € 5.000!

talenlabel

[ingezonden bericht] Heeft u onlangs een project afgerond dat vreemdetaalverwerving bevordert? Meld het project dan aan voor het Europees Talenlabel en maak kans op € 5.000! Dit jaar is het thema ‘Taal sociaal!’. Alle projecten die bijdragen aan bevordering van vreemde talen komen voor nominatie in aanmerking, maar taalprojecten waarin sociale inclusie wordt bevorderd door het leren van een vreemde taal zijn extra welkom. Aanmelding vóór 1 oktober 2015. Voor meer informatie: www.europeestalenlabel.nl

Website STEP INTO GERMAN

www.goethe.de/stepintogerman

STEP INTO GERMAN

Die runderneuerte Website www.goethe.de/stepintogerman des Goethe-Instituts San Francisco bietet jetzt nicht nur Musikvideos mit Arbeitsblättern (Niveaus A1, B1) und Materialien zum Thema Fußball, sondern auch Filme und Landeskundematerial (Deutsche Erfindungen, Städteporträts)!

Bis auf die Wettbewerbe (nur für Nordamerika) können Sie alles sofort in Ihrem Deutschunterricht einsetzen, denn alle Lehrermaterialien sind einsprachig deutsch!

Onderzoek: Wat kan literatuuronderwijs Duits opleveren?

Beste docent(e) Duits, mijn naam is Elisabeth Lehrner en ik werk als lerarenopleider Duits bij de Hogeschool Windesheim te Zwolle. In september 2014 ben ik met een promotieonderzoek aan de Universiteit Utrecht gestart. Het onderzoek gaat over leesvaardigheid en literatuur in de onderbouw. Het doel is te onderzoeken wat intensief literatuuronderwijs in de lessen Duits kan opleveren.
Geeft u het vak Duits in de onderbouw aan havo, vwo of gymnasium? Dan nodig ik u van harte uit om deel te nemen aan mijn onderzoek.
Ik zou u ook willen vragen om deze enquête aan uw sectiegenoten in havo/vwo/gymnasium onderbouw door te sturen, om zoveel mogelijk docenten Duits te kunnen bereiken.
Deze vragenlijst zal ca. 25-30 minuten van uw tijd in beslag nemen en uw reacties zijn volledig anoniem. De data worden slechts voor onderzoeksdoeleinden gebruikt en worden niet aan derden verstrekt. Voor het invullen van de vragenlijst ontvangt u een boekenbon ter waarde van 15 euro. Klik hier om mee te doen
Alvast bedankt voor uw medewerking!

Met vriendelijke groet, Elisabeth Lehrner
Promovenda aan de Universiteit Utrecht
Lerarenopleider Duits aan de Christelijke Hogeschool Windesheim, Zwolle

Musikworkshop an Ihrer Schule + Comics und mehr!

Musikworkshop an Ihrer Schule mit Carsten Galle

Met een smartphone of een tablet muziek maken – kan dat? Ja, dat kan. Carsten Galle laat in zijn workshops op een speelse wijze zien, wat voor mogelijkheden de techniek biedt, die de scholieren alledaags gebruiken. Dat is leuk en brengt de leerlingen eens op een heel andere manier in contact met de Duitse taal. Meer informatie

Comic-tentoonstelling in mei/juni 2015 in het Goethe-Institut Rotterdam

Comics, Strips, Mangas – verhalen, die in beelden verteld worden, fascineren jongeren. Daarom nodigen we docenten Duits met hun leerlingen uit, de nieuwe Duitse comic-cultuur te ontdekken tijdens een bezoek aan de tentoonstelling: “Comics, Manga & Co. Die neue deutsche Comic-Kultur”, die tussen 18 mei t/m 8 juni 2015 in het Goethe-Institut Rotterdam, Westersingel 9, getoond wordt. Van 1 t/m 5 juni kunt u met uw klas ook een Manga-Workshop met de professionele Manga-tekenares Inga Steinmetz bezoeken. Meer informatie vindt u binnenkort op onze website: www.goethe.de/nl/lehren