Op donderdag 28 november 2024 wordt voor de 18e keer de Juvenes Translatores-vertaalwedstrijd voor middelbare scholen gehouden. Deze wedstrijd wordt jaarlijks georganiseerd door de Europese Commissie en vindt gelijktijdig plaats op scholen in heel Europa.
Dit jaar kunnen middelbare scholieren die geboren zijn in 2007 meedoen. Per school kunnen 2 tot 5 leerlingen aan de wedstrijd deelnemen.
Docenten kunnen hun school tussen 2 september en 14 oktober 2024 inschrijven via de Juvenes Translatores-website.
Deelnemende leerlingen dingen mee naar een reis naar Brussel, waar de winnaars (één per land) een kijkje achter de schermen van de vertaalwereld van de EU krijgen en een trofee ontvangen.
=============================
En detail gaat het zo:
Voor de wedstrijd
Scholen kunnen zich van 2 september tot 14 oktober 2024 inschrijven via de Juvenes Translatores-website. Scholen worden via loting geselecteerd — de hoeveelheid scholen die per land kunnen deelnemen hangt af van het aantal zetels van dat land in het Europees Parlement.
De dag van de wedstrijd (28 november 2024)
De scholieren vertalen in alle EU-landen op dezelfde dag een tekst, onder toezicht van hun leerkrachten.
Na de wedstrijd: prijsuitreiking in Brussel (voorjaar 2025)
Vertalers van het directoraat-generaal Vertaling beoordelen de inzendingen en selecteren per EU-land de beste vertaling. De 27 winnaars worden beloond met een driedaagse reis naar Brussel en ontvangen elk een trofee.
WELKE TALEN MOGEN VOOR DE VERTALING WORDEN GEBRUIKT?
|
Elk van de 24 officiële talen van de EU.
|
Deelnemers werken aan een tekst in de taal van hun keuze.
|
Zij vertalen de tekst naar een andere taal naar keuze.
|
ec.europa.eu/translatores facebook.com/translatores instagram.com/translatingforeurope/
Mail ons: DGT-TRANSLATORES@ec.europa.eu
Ook dit voorjaar is het weer mogelijk om jonge Duitse vrijwilligers van Aktion Sühnezeichen Friedensdienste Nederland uit te nodigen op je school!
Kostenlose Angebote des Goethe-Instituts
