‚Ik heb horen zeggen
dat twee krijgers, Hildebrand en Hadubrand, tegenover elkaar kwamen te staan,
in het voorste gelid van hun beide legers.‘
U herkent hier uiteraard direct de eerste regels van het Hildebrandslied, een van de oudste voorbeelden van de Duitse literatuur. Dit en meer gedichten worden nu als ‚Extra gedichten‘ op www.duits.de/literatuur aangeboden: de originele teksten en vertalingen in modern Duits en het Nederlands kunt u nu onderaan de pagina Vroege middeleeuwen als PDF-bestand downloaden.